¡ ATENCIÓN ! Ya ha salido a la venta la tercera edición (año 2009). Haz clic en este enlace.

Correcciones y actualizaciones a la GUÍA PRÁCTICA DEL CAMINO DE SANTIAGO DEL NORTE segunda edición (año 2005). Última actualización (ya no se acctualizará más): 15 - 2 -2009:
(importante sumar a estas correcciones las últimas informaciones sobre albergues, en el apartado correspondiente de la ruta en esta web).

017: La etapa 14 está indicada como "Santander - San Vicente de la Barquera", cuando es en realidad "Santillana del Mar - San Vicente de la Barquera".

025: El precio del albergue juvenil La Sirena sube de 11 a 12 €. Es muy importante llamar con días de antelación para ver si efectivamente hay sitio. En San Sebastián, se ha abierto un refugio provisional para el verano. Se encuentra en la calle Escolta Real s/nº en Ikastola Jakintza y abrió el verano de 2007 y en el de 2008 abrió del 15 de julio al 30 de agosto.

036: En el mapa, la carretera roja aparece marcada como NA-634 cuando en realidad es la N-634.

037: De Zarautz podemos salir por la carretera costera o por la senda de montaña. Esta última, que anduvo un tiempo cortada, se encuentra perfectamente señalizada en la actualidad. Evita la carretera, pero también entrar en el casco urbano de Getaria. Es también algo más corta.

039: Poco antes de llegar a Itziar han habilitado un refugio en un caserío desde junio de 2006. Los datos son: Mardari, 10 (Itziar). Tel: 605 762 999).

039: En Oikia, a 4 km de Zumaia, hay una casa rural que puede ser de interés para el alojamiento del peregrino. Sus datos son: Agroturismo Jesuskoa. Tel: 943 143 209. Pide a ver si pueden recogerte en Zumaia. En Deba, por su parte, en el verano de 2008, julio y agosto, se amplió el refugio en 22 plazas más en el cercano gazteleku de Deba.

043: Albergue en Markina. Inaugurado en 2007, este año 2009 abrirá del 15 de mayo al 30 de septiembre. Se encuentra en la trasera del convento de los Padres Carmelitas, al lado del Ayuntamiento, a la salida del Camino de la localidad.

047: Albergue privado en Gernika. Una alternativa a la falta de acogida al peregrino en esta localidad. Estos son los datos:
Albergue Gernika (Privado) 13 Euros. muy bien cuidado.
Kortezubi bidea, 9
Tel 685 75 22 86 web: www.alberguegernika.com

048: En el mapa, la carretera alternativa no es la BI-1212 como se indica, sino la BI-2121.

050: Albergue de Lezama: Hasta el 2008 era en barracones, en verano. Este año 2009 se inaugura albergue en el nuevo Centro Cívico Uribarri Topalekua, en el centro urbano de la localidad. Abre del 1 de junio al 30 de septiembre.

- También hay albergue en Morga, con un descuento de 10 % para peregrinos. Se encuentra a 2 km del alto de Morga. Su página web es: www.albergue-meakaur.com y su teléfono 944 911 746 / 616 437 515.

- Y otro albergue más en Bilbao. Los peregrinos debían dormir hasta el 2007 en el albergue juvenil o continuar hasta Portugalete, pero ahora está el Colegio Público de Basurto, que este año 2009 abrirá como albergue del 1 de julio al 31 de agosto. (el privado que abrió en 2007 ha cerrado).

058: Albergue de Portugalete: El Ayuntamiento de Portugalete pone a disposición de los peregrinos, durante los meses de julio y agosto, el edificio Ramón Real de Asúa, en el casco histórico.En otros meses, pueden ir a la pensión La Guía indicada en el libro (20 € individual, 28 € doble).

063: El albergue de Pobeña Dispone de nevera, microondas, duchas y servicios. Este año 2009 abre del 10 de mayo al 30 de septiembre. Al lado, el bar Gurutz Etxea ofrece menú del peregrino todos los días a 8 €. Insistimos que NO hay albergue en Ontón. Sï lo hay en Castro Urdiales, junto a la plaza de toros a la salida de la localidad y antes del camping.

066: En el tramo de Beltezana a Otañes, desde cuando se deja la carretera (desvío a la izquierda por pista forestal) hasta cuando se vuelve a la misma (cartel de Castro a 12 kms) han talado eucaliptus y han removido el camino despareciendo las señales. se puede seguir por la carretera hasta el poste de Castro a 12 kms. Si se sigue el Camino, hay que dejar dos pistas a la derecha (la segunda muy empinada) y en la tercera que gira a la derecha se va llanenado hasta alcanzar la carretera.
Por cierto que ya no se entra en Otañes.  A la vista ya de Otañes se pasa por arriba de un puente (sobre la plataforma del antiguo tren) y se gira a la izquierda. A la bajada de la rampa se gira de nuevo a la izquierda y se entra en la plataforma del tren para pasar por debajo del puente que hemos mencionado. Más adelante, encontramos a la izquierda la estación de Otañes que podría ser un buen albergue de peregrinos. En algunos caminos laterales faltan señales del Camino, aunque la ruta es por la plataforma hasta las cercanías del Cementerio de Santullán (está a la izquierda de la marcha hay que girar a la izuqierda para llegar a él). Por la puerta pasa el camino, subiendo una rampa y llegando a la carretera donde ya divisamos la Iglesia (que se deja a la derecha;el camino va por detrás). Falta alguna señal.

072: El bar que guarda las llaves de Pontarrón cierra los martes e, inexplicablemente, no suele haber manera de conseguir las llaves ese día. El albergue ha estado descuidado tanto en el 2007 como en el 2008.

075: El servicio de lanchas de Laredo a Santoña, "el gasolino", cuesta 1,5 €, ya que han suprimido el descuento para peregrinos del Año Santo 2004 indicado en el libro. Cierra en invierno. Por otra parte, el paso posterior de El Brusco es peligroso con suelo mojado o lluvia. A tener en cuenta, por si queremos preguntar por un camino alternativo.

077: Tanto para llevar al albergue de Güemes como para ir luego hasta Somo se ha marcado un camino alternativo, bien señalizado, que envita tanta carretera. El Padre Ernesto, en Güemes, sabe de esto.

079: El albergue de Colindres no se encuentra en el edificio del Ayuntamiento sino en un edificio municipal en la plaza de la Constitución.

094: 5ª línea del primer párrafo (Boó de Piélagos): Pone: "En la primera curva hacia la izquierda, salimos por la derecha descendiendo...” donde quiere decir justo lo contrario, como verá el peregrino al llegar a la curva: "en la primera curva hacia la derecha, salimos por la izquierda”.

095: Se puede dormir en el camping de Santillana, al final del pueblo. Sus teléfonos son: 942 818 250 y 942 840 293. El albergue de Mar-Polanco se llama Regato de las Anguilas. También hay albergue en Santillana del Mar, junto al museo Jesús Otero.

099: El pie de foto "Cobreces. Abadía Viceli" está equivocado, ya que en realidad corresponde a la iglesia de San Pedro Advícula. En el primer párrafo de esta página, se habla de una rotonda después del campo del golf. La señalización que se debe tomar es la de la izquierda. Han construido una nueva rotonda desde que se editó la guía.

099: Estamos de enhorabuena: la Consejería de Cultura acoge a peregrinos en un albergue en Comillas de 18 plazas. Abre de 17 a 21. Las llaves las tienen en la policía municipal. Posee microondas pero no cocina.

105: NO hay albergue en Unquera. Se puede ir al albergue de Colombres El Cantu, pero sólo acogen si no está ocupado por jóvenes.

112: El teléfono del albergue juvenil de Ribadesella es 985 861 105. Y el del Hostal Patiño también está equivocado. El del refugio Leces - San Esteban es ahora 985 857 611.
Pese a lo que digan otras guías que se definen "actualizadas", NO hay albergue en Pendueles y menos de 40 plazas. Tampoco hay ya en Piñeres. En Piñeres hay casa rural.

122: Sigue sin haber refugio en Gijón, pero hay pensiones interesantes. A parte de las de la guía, nos envía un peregrino la información de Pensión González (Calle San Bernardo, 30 - Tel: 985 355 863), donde le hicieron un precio de peregrino de 20 euros y le atendieron amablemente.

131: El camino entre Muros y El Pito ya está arreglado (julio de 2008) después de unos años bastante, bastante descuidado.

133: Para los que deseen dormir en Muros de Nalón, creo que me pasé recomendado la pensión indicada en esta página, ya que está a 2,6 kilómetros del trazado oficial. La cambio por el apartamento turístico "La Fiora" (37 €), en pleno núcleo urbano.

136: Albergue de peregrinos de Cadavedo: Se abrió el año 2004 pero está un poco descuidado.

136: Hostelería de Cadavedo a Otur, con precios especiales para peregrinos. Descargar pdf aquí.

139: Albergue de peregrinos de Almuña: la primera vez que estuve fue en otoño de 2002 y no había agua caliente aunque lo iban a arreglar. En mayo de 2006 seguía sin agua caliente. Ahora (2008) ya hay hospitalero. No llamar a Pensión Cobas y Pensión Villa Blanca, pues ya no tienen esos teléfonos o han cerrado. La pensión Moderna, por cierto, está en el número 2, y no en el 13 como se indica.

149: Atención y paciencia a la salida de Ribadeo desde la calle San Lázaro. Ha cambiado el recorrido, pero está muy bien señalizado, debido a la construcción de la variante.

153: El refugio provisional de Abadín es un polideportivo que carece de persona para limpiarlo por lo que es probable que esté algo descuidado. Por suerte, la Xunta de Galicia abrió en junio de 2007 un albergue con 24 plazas en Gontán, medio kilómetro antes de llegar a Abadín.

154: Cerca del refugio de Vilalba sí hay bares, aunque no tiendas de alimentación.

161: El albergue de Miraz ha sido arreglado y lo lleva la asociación inglesa Confraternity of Saint James, por lo que está mejor, disponiendo de 10 plazas, pero sigue siendo casi nula la capacidad de comprar alimentos en la localidad, por lo que hay que proveerse en Baamonde. Muchos peregrinos recomiendan dividir en dos la estapa Baamonde - Sobrado y dormir en Miraz.

164: Indico en Arzúa la pensión "Casa Mila" cuando quiero decir Pensión Rúa, con el mismo número de teléfono que aparece en la guía. También tiene página web: www.pensionrua.com

167: Hay un error en el número de teléfono del Hostal O Cruceiro. Estos son los datos correctcos de los tres hostales:
- O Cruceiro
Dirección: Calle Estrada Santiago-Curtis-Marquiño, s/n 15821 O Pino
Teléfono: 981 510 276.
- Bello
Dirección: Laguna Santiso - Castrofeito 15182 O Pino
Teléfono: 981 511 112.
- O Pino
Dirección: Rua de Arca, 23 15821 O Pino
Teléfono: 981 511 148.

175: Si el refugio de Vega de Sariego se encuentra cerrado, la llave está en el Bar Rufo (un poco más adelante, en la esquina opuesta al templo).

178: Atención porque el refugio de Oviedo abre a partir de las siete los laborables y de las 8 los festivos.

180: A día de hoy (esto lo anoto en julio de 2008), han señalizado un camino alternativo al que indico en la guía para ir de Oviedo a Avilés pero, por lo que parece, no debe de estar muy bien indicado. Prestar atención en Puente Cayés para, en un cruce, no seguir las flechas que llevan a la derecha, pues acaban en una cantera.

195: El albergue de Tineo ha pasado de 18 a 28 plazas. También abrió en agosto de 2007 un albergue en Bodenaya de 8 plazas (más datos en el apartado de refugios).

199: No creo que haya dudas pero por si acaso aclaro que desde el refugio de Peñaseita no es necesario regresar a Pola para retomar el Camino, ya que hay un sendero que conecta este refugio con el Camino en pocos metros. (Detrás del refugio y en descenso al riachuelo; al parecer alguno se pierde porque no está señalizado, pero yo lo vi fácil siguiendo la intuición, siempre y cuando no haya niebla cerrada, claro).

211: Hay un albergue juvenil en Castro, cinco kilómetros después de Grandas. Dipone de 16 plazas, cuesta 12 euros y también se puede solicitar desayuno y cena. Tiene página web: http://www.alberguecastro.com

211: El párroco de Fonsagrada no se llama Jaime López (de Cádavo Baleira). Se llama Ramón.

212: En Paradavella y bares y en Fontaneira también.

223: Hacia la mitad del primer párrafo se menciona la posibilidad de ir de Lugo a Sobrado dos Monxes. Descarga en formato PDF aquí las hojas que entrega José Antonio, el hosptialero de Lugo, con la explicación de este recorrido. También se comenta la variante de Boimorto a Arca, aunque esto ya se encuentra incluido en la guía (son cuatro hojas que ocupan unos 3 megas).

Ir a información de la guía

Encontrará la guía en esta web, haciendo clic aquí.